Jaipur Municipal Corporation – Greater zaskakuje swoim podejściem, używa mieszanki języków na swojej stronie internetowej

Jaipur Municipal Corporation – Greater wyróżnia się spośród innych stron internetowych rządowych, używając mieszanki języków (Hinglish) na swojej stronie, aby ułatwić użytkownikom składanie skarg bez większych niedogodności. Kiedy mieszkaniec chciał zgłosić problem dotyczący zarządzania odpadami i ich odbioru, miał do dyspozycji opcje w języku Hinglish, które były dla większości lokalnych mieszkańców łatwe do zrozumienia. To samo dotyczyło skarg dotyczących dzikich zwierząt w okolicy. Strona internetowa dawała im możliwość wyboru opcji związanych z problemem.

Jeden z użytkowników opublikował zrzut ekranu z tej strony na platformie mediów społecznościowych, aby poinformować innych użytkowników, jak została zaprojektowana z uwzględnieniem językowych preferencji i bardziej nieformalnego podejścia. Użytkownik ten określił twórcę strony internetowej jako „szalonego” i pochwalił go za taką stronę internetową.